Blog Archive

Stuart Merrill

File:Portrait of Stuart Merrill.jpg

Chanson

A l'heure du réveil des sèves
L'Amour, d'un geste las, 
Sème les rimes et les rêves 
Parmi les lis et les lilas.

La brise, soeur des hirondelles, 
Déferle son essor, 
Et frôle de mille coups d'ailes 
Les corolles d'azur et d'or.

Amour, pour fêter ta victoire
Les cieux se sont fleuris,
Et mai t'auréole de gloire,
O roi des Roses et des Ris !

Song

When the saps wake up
Love, with a weary gesture,
Sow rhymes and dreams
Among lilies and lilacs.

The breeze, sister of the swallows,
Unfurls its rise,
And brushes with a thousand wing strokes
The corollas of azure and gold.

Love, to celebrate your victory
The skies bloomed,
And may you have a halo of glory,
O king of roses and sweetbreads!

John Ashbery

  The New Spirit (excerpt) I thought that if I could put it all down, that would be one way. And next the thought came to me that to leave a...